1. Realiza-se neste dia, na Universidade Nova de Lisboa,  o lançamento do livro  Estudos de Corpora – Da Teoria à Prática (Edições Colibri), em homenagem ao linguista Tiago Freitas, falecido em 2008, com 29 anos de idade. A obra, organizada pelo Instituto de Línguística Teórica e Computacional (ILTEC), onde Tiago Freitas era investigador e considerado uma das grandes promessas da linguística em Portugal, reúne os 9 artigos escritos em vida para várias publicações científicas e 18 comunicações, alguns dos quais em co-autoria com colegas do ILTEC. Mais pormenores aqui.

2. Na actualização deste dia, ficam em linha 9 novas respostas. No Correio, a professora Maria de Fátima Pintassilgo, de Coimbra, pergunta: «Sei que o Ministério da Educação já determinou que o [novo] Acordo Ortográfico entre em vigor no próximo ano lectivo. Contudo, "custa-me" corrigir o que até agora eram considerados erros ortográficos, como ator, ótimo, etc., sabendo que para o ano os alunos vão ter de escrever e aprender as alterações na grafia. Como deverei fazer? Corrigir aquelas palavras, ou aceitá-las?» A resposta está disponível aqui.

3. Linguee.pt  A Web é um dicionário é um serviço via Internet gratuito que oferece  um eficiente sistema de busca de traduções contextualizadas e, ainda, um dicionário português-inglês. Fica aqui a recomendação.