1. Em Moçambique, desenvolve-se uma nova variedade de português, com características fónicas e sintácticas próprias. Na Montra de Livros, justamente para quem se interessa pelo processo de transformação de uma língua colonial em língua materna, apresenta-se A Génese do Português de Moçambique, um livro de Perpétua Gonçalves, investigadora e docente na Universidade Eduardo Mondlane (Maputo).

2. A língua inglesa é estimável, mas a sua hegemonia como veículo da ciência, da tecnologia e da moda satura com anglicismos os textos em outros idiomas, como no português, por exemplo. É este o mote de um curioso apontamento publicado num blogue.

3. Dúvidas sobre morfologia e ortografia preenchem inteiramente a actualização do consultório. Uma selecção das nossas respostas e dos conteúdos das demais rubricas está também disponível no Facebook.