1. Como é que um jornal, que não é propriamente um jornal de bairro, pode trocar fac-símile por fax-símile, e logo por duas vezes no mesmo texto (que, ainda por cima, era a manchete do dia)? Como escreve Paulo J. S. Barata no Pelourinho, «o mais intrigante» num erro tão primário como este é ele ser detectado pelo mais básico corrector automático de ortografia e, mesmo assim, vir à estampa.

2. As actualizações diárias do consultório do Ciberdúvidas regressam no dia 12 de Setembro. Mantemos entretanto no Facebook uma selecção dos mais relevantes conteúdos e novos textos aqui colocados em linha. Para outros contactos, estamos sempre disponíveis no endereço ciberduvidas@ulusofona.pt