Como classificar o pronome me em:
«Não me fique assim!»
ou
«Parte-se-me o coração vê-la chorar...» ?
Quando os clíticos não cumprem as funções mais óbvias, como a de objeto direto, indireto ou oblíquo, surgem classificações como dativo de interesse ou dativo ético.
Ler a propósito o artigo A problemática classificação do objeto indireto: das gramáticas escolares aos estudos linguísticos.
Fez um ano que se deu o violento sismo na província japonesa de Fukushima e de tudo o que se lhe seguiu. Um consulente do Ciberdúvidas quis tirar a limpo qual a forma aportuguesada para este topónimo estrangeiro: Fucuxima ou Fucoxima? Ver a resposta aqui.
A Ciberescola, na secção Cibercursos da Língua Portuguesa, e o Laboratório de Sistemas de Línguas Faladas do INESC-ID vão lançar o Curso Ouvir e Falar em Português, com início no próximo dia 2 de abril. O curso é gratuito, tem a duração de três meses e destina-se a aprendentes com pelo menos 6 meses de aprendizagem formal do português como língua estrangeira/língua segunda. Consultar página de candidaturas aqui.