Que queremos dizer com a palavra meia-idade? Quando começa o período assim chamado? Quando acaba? Evidenciam-se bastantes divergências na definição das balizas etárias desta fase da vida humana, tal como acontece com o significado de muitas palavras com certa instabilidade semântica, não alheia a modas e revoluções culturais. A propósito desta indefinição de fronteiras, que lógicos e linguistas denominam vagueza, Paulo J. S. Barata propõe, na rubrica O Nosso Idioma, uma breve investigação sobre o significado de meia-idade nos dicionários, acabando por identificar os vários eufemismos com que ludibriamos o envelhecimento. Polissémicos são também os termos demissão e exoneração, mas é com clareza que se contrasta sintaticamente existir com haver, conforme se comenta em mais uma atualização do consultório.
Para falar das variedades brasileira, angolana e moçambicana, o programa Língua de Todos de sexta-feira, 6 de dezembro (às 13h15* na RDP África; com repetição ao sábado, depois do noticiário das 9h00*), entrevista Margarida Taddoni Petter, linguista da Universidade de São Paulo. O Página de Português de domingo, 8 de dezembro (às 17h00, na Antena 2), aborda as opções (polémicas, algumas) das novas metas curriculares quanto a determinadas obras literárias nos programas de Português do ensino secundário português: por exemplo, que critério levou à proposta – ainda em período de discussão pública – da substituição do Memorial do Convento, de José Saramago, no programa do 12.º ano, pela História do Cerco de Lisboa ou O Ano da Morte de Ricardo Reis? A(s) resposta(s) da coordenadora do respetivo grupo de trabalho, a professora universitária Helena Buescu. Outro tema, numa abordagem da linguista Margarita Correia: o léxico do português de origem asiática.
* Hora oficial de Portugal continental.
Ajudar a viabilizar o projeto aqui desenvolvido há quase 17 anos é reencontrar diariamente um espaço dedicado à divulgação e debate de temas do interesse de quantos, pelo mundo fora, gostam da língua portuguesa, na sua unidade e diversidade. O nosso obrigado.
