1. Podemos estudar a relação da palavra com o seu sentido ou o seu referente de duas maneiras: analisando o que um termo ou uma locução querem dizer, como nas respostas sobre linfoplasmocitário e termos de referência; ou partindo de uma coisa, de uma ideia, para saber quais são as suas denominações — qual é a palavra para algo feito de sabão? Realce ainda, nesta a(c)tualização, para as subtilezas do conjuntivo: «penso que seja» está corre(c)to?
2. No Correio, Luís Afonso volta a revelar erros de tradução e de português nos canais de televisão. Na Montra de Livros, falamos da reedição do Dicionário de Vocábulos Brasileiros. E nas Diversidades, Gonçalo Neves explica-nos o que são línguas construídas ou planeadas.