1. Nas respostas deste dia reflecte-se a diversidade do mundo de língua portuguesa. Um carioca contesta a análise de uma frase, e uma estudante, também do Rio de Janeiro, fica intrigada com a classificação de decerto. Outro consulente, de Luanda, retoma os substantivos e adjectivos compostos. Do Texas, alguém pergunta se sugestionabilidade mostra a influência do inglês. Um algarvio interroga-se sobre a legendagem em português do Brasil.

2. A discussão do novo Acordo Ortográfico prossegue, mas pelos vistos só no Brasil. Nos outros cantos onde se fala português parece reinar um silêncio ensurdecedor. As Controvérsias recolhem os ecos da imprensa.

3. Se a ortografia é polémica, outros tópicos poderiam ser mais pacíficos. O Pelourinho foca uma reportagem televisiva a respeito dos falares regionais de Portugal, mas encontra alguns equívocos. E já que a língua portuguesa não é para deixar ninguém indiferente, a Montra de Livros sugere a consulta do Dicionário das Paixões, de Ivonne Boudelois.