1. Muitas vezes há hesitação no uso dos particípios passados (está aceso ou acendido?); outras vezes dá-se peremptoriamente por incorrecto aquilo que o não é (ter pagado é erro?). Mas há formas participiais que não deixam dúvidas se as testarmos em diferentes contextos: nunca ninguém ouviu dizer «As descobridas marítimas dos portugueses»...

Outras hesitações devem-se ao facto de, por vezes, a língua parecer que nos prega partidas. Veja-se que pontão não é aumentativo de ponte, assim como janelo não é o masculino de janela, nem buraco o de buraca...

Estes e outros problemas são visados nas 19 respostas publicadas neste dia.

2. Divulgamos, nesta actualização, o importante serviço de consulta em linha de textos dicionarísticos dos séculos XVI — XIX — um projecto da equipa de lexicografia da Universidade de Aveiro.

3. A Vodafone Portugal, patrocinadora do Prémio João Carrera Bom, completou ontem 15 anos de existência: as nossas sinceras felicitações na pessoa do seu Presidente, António Carrapatoso. A instituição é patrocinadora do Prémio João Carreira Bom e, através da Fundação Vodafone, dá um contributo fundamental para a continuidade do serviço prestado pelo Ciberdúvidas.