1. Com o final do ano, terminou a fase de audição pública da versão revista da Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS) de Portugal. Aguardam-se, no momento, alterações e ajustes decorrentes das reacções dos vários intervenientes. O que parece certo é que, nesta fase, não há ponto de retorno em relação à Nomenclatura de 1967.

2. As guerras e os conflitos armados parecem ser congénitos à espécie humana. A realidade da guerra, como outras, mais ou menos universais, está cristalizada na língua (veja-se, por exemplo, a expressão fixa ser alvo de) e motiva perguntas dos nossos consulentes: qual a diferença entre militarizado e paramilitar?