«Mais vale uma imagem do que mil palavras», diz o provérbio. E quando as imagens são feitas de palavras?
O positivismo decretou que as sensações enganam, mas os estímulos sensoriais são a porta aberta para o despertar cognitivo. Este facto deixa marcas na língua, especialmente em expressões fixas, de sentido figurado, como «preto no branco» ou «sorriso amarelo»...