1. A língua portuguesa levará 20 a 30 anos a consolidar-se em Timor-Leste, afirmou José Ramos Horta,  presidente daquele país. Apesar disso, há boas perspectivas; diz Ramos Horta: «Com o actual esforço, com o apoio generoso de Portugal e do Brasil, o português rapidamente será uma língua real no nosso país no sentido de que as pessoas a usem no dia-a-dia [...].»

2. De 10 a 12 de Outubro, decorreram várias iniciativas dedicadas ao português em Paris, no Centro Cultural Calouste Gulbenkian e na Residência André de Gouveia da Cidade Universitária. Integrados no Lire en Fête (Ler em Festa), ocasião em que a França celebra a leitura e a escrita, os referidos eventos tiveram a colaboração do Instituto Camões.

3. O presidente do Brasil, Lula da Silva, recebe neste dia, em Toledo, o Prémio D. Quixote de la Mancha por ter incorporado a língua espanhola à educação oficial do Brasil. O governo autónomo de Castela-La Mancha (Espanha) e a Fundação Santillana criaram este galardão para assinalar o melhor trabalho institucional de promoção do espanhol.