A actualização deste dia reúne um número considerável de expressões fixas com a estrutura y como x («rápido como um relâmpago»; «pobre como Job»; «velho como a Sé de Braga»; «forte como uma rocha»; «fresco como uma alface»). Sugerimos a propósito a leitura do artigo Sintaxe, semântica e pragmática das comparações emblemáticas e estruturas aparentadas, de Joaquim Fonseca.
Passemos em revista outras respostas que visam este tipo de comparação:
«Seco como pó»
«Escuro como breu»
«Frio como gelo»
«Bravo como um leão»
«O meu olhar é nítido como um girassol»
«Comer como um abade»
«Subir/descer como uma flecha»
«Seco como o pó» e «seco como um pau»
«Magra como um pé de milho já pendoado»
«Enjoada como uma pescada»
«Contente como umas Páscoas»
«Chato como a potassa/ferrugem»
«Escuro como breu»
«Frio como gelo»
«Bravo como um leão»
«O meu olhar é nítido como um girassol»
«Comer como um abade»
«Subir/descer como uma flecha»
«Seco como o pó» e «seco como um pau»
«Magra como um pé de milho já pendoado»
«Enjoada como uma pescada»
«Contente como umas Páscoas»
«Chato como a potassa/ferrugem»
