1. Muito graças ao Brasil, o português está longe de ser um idioma em risco de desaparecimento. A face negativa desta realidade é a falta de uma cultura multilingue — um traço forte da cidadania europeia.
2. A actividade do consultório, cujo arquivo, até à presente data, reúne já perto de 27 mil respostas, será retomada em 1 de Setembro, terça-feira. Todas as restantes rubricas, porém, mantêm-se em actualização.