Segundo o Dicionário de Regimes de Adjectivos e Substantivos, de Antenor Nascentes, a regência da palavra deputado pode ser a, em ou por. A forma "deputado de" não é considerada correcta. Vem do latim, com os sentidos de cortar, mondar, chapotar, avaliar calcular, imputar a e assinalar a.
Deputado em, por ou a
Tenho visto as duas formas, mas com preferência pela primeira - influência francesa?
Gostava de obter um esclarecimento sobre a forma correcta.
António Caldeira
Portugal
7K
Amílcar Caffé
22 de setembro de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
