Tanto poderá utilizar uma expressão como a outra. Depende do contexto, da intencionalidade, do seu próprio estilo. Na primeira expressão, podemos sentir uma maior particularização, dada a presença do demonstrativo "o". O emissor interroga-se: "No âmbito do teatro, de que aspecto particular poderei eu falar?"