Análise da frase «O menino malvado vai estourar o balão da menina.»

O conjunto «o menino malvado» funciona como sujeito da oração. É constituído pelo artigo definido o, pelo substantivo menino e pelo adjectivo malvado.

O conjunto «vai estourar» funciona como predicado, que é constituído pelo verbo ir e pelo verbo estourar. Corresponde a uma forma perifrástica que indica o futuro próximo.

O conjunto «o balão» funciona como complemento (objecto) directo.

O conjunto «da menina» é o complemento nominal (complemento preposicional ou complemento determinativo). No Brasil, considera-se que esta expressão é não um complemento mas um adjunto adnominal, porque não é obrigatória a sua ocorrência depois da expressão que modifica (ou seja, «o balão»).