No programa "Prós e Contras" da RTP-1, à volta das reacções no mundo muçulmano aos cartunes publicados na Dinamarca sobre Maomé, participou o xeique Munir como representante da comunidade muçulmana em Portugal.

A palavra xeique e a variante xeque estão registadas nos dicionários da Língua Portuguesa. Não compreendemos por que motivo no rodapé foi escrita a palavra "sheik".

Será que a ortografia da Língua Portuguesa é irrelevante ou cada um escreve o que lhe apetece sem respeito pelas regras estabelecidas?