Agradecemos as felicitações que teve a amabilidade de nos endereçar.
Pomar é um substantivo colectivo porque corresponde a um conjunto de árvores com o mesmo tipo de frutos.
Horta corresponde normalmente a um conjunto diversificado de plantas, por isso não consideramos como colectivo.
N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.