A forma correcta é de facto «remonta a x anos atrás». No Dicionário Houaiss de Verbos, o verbo remontar tem regência, seleccionando um complemento introduzido pela preposição a: «A história remontava à sua infância» (ibidem).
A regência do verbo remontar
Tenho visto, sobretudo em vários sítios da Internet, a expressão «... remonta há x anos atrás...» (não seria antes «... remonta a x anos atrás»?), a qual me soa bastante mal. Gostava que me esclarecessem sobre a correcção ou incorrecção de tal expressão.
João Sousa
Engenheiro
Porto, Portugal
21K
Carlos Rocha
27 de setembro de 2007
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
verbo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
