Toda a bibliografia que consultei refere que a palavra calmeirona provém de calmeiro + -ão (que, por sua vez, resulta de calma + -eiro), e significa «pessoa que é muito calma, serena» ou «pessoa molengona, preguiçosa».
Esta palavra assumiu posteriormente, num registo popular, o significado de «pessoa corpulenta».
Disponha sempre!