José Pedro Machado, no seu Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, aventa a hipótese de o apelido Matreno ter sido uma antiga alcunha, aplicada a alguém oriundo de Matrena. Este substantivo próprio designa um lugar na zona de Tomar (Portugal).