Segundo Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, diz-se (e escreve-se) policromo; trata-se de palavra grave e é um adjectivo que quer dizer «de várias cores», oriundo «do gr[ego] polýkhromos». No entanto, o dicionário da Academia das Ciências de Lisboa e a Mordebe aceitam como variante de policromo a forma polícromo (palavra esdrúxula), que é menos aconselhável porque o elemento -cromo tem acento próprio (na segunda sílaba), o qual é imposto às palavras de que faça parte (p.ex., mercurocromo, monocromo, que são palavras graves).