O campo lexical refere o conjunto de palavras associadas, pelo seu significado, a um determinado domínio conceptual, assim temos:

Campo lexical de liberdade: livre, independência, permissão, disponibilidade

Campo lexical de libertinagem: libertino, indecência, sem-vergonhice, má conduta, insubmissão, indisciplina

De acordo com a Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS), o campo semântico representa o conjunto dos significados que uma palavra pode ter nos diferentes contextos em que se encontra.

A palavra liberdade pode ter o seguinte campo semântico:

liberdade assistida (termo jurídico — refere a medida aplicada que consiste em designar um orientador para acompanhar o caso);

liberdade civil (refere a integração do homem na sociedade, o poder de fazer o que se quer, desde que não interfira na liberdade alheia);

liberdade condicional (termo jurídico — refere a concessão feita ao condenado);

liberdade de agir (termo jurídico — refere o direito de fazer tudo que não for proibido por lei);

liberdade de imprensa (direito da imprensa de emitir opiniões e pensamentos sem censura prévia);

liberdade de linguagem (não obediência às regras que norteiam a gramática, a sintaxe ou esquemas formais literários);

liberdade de pensamento (direito que cada um tem de expor suas opiniões, crenças e doutrinas);

liberdade negativa e positiva (termo da filosofia — refere a ausência ou presença de coerção da sociedade sobre a vontade individual);

liberdade provisória (termo jurídico — refere a liberdade concedida pelo juiz temporariamente);

liberdade sob palavra (termo jurídico — refere a permissão concedida a um prisioneiro que o autoriza a circular fora do lugar de sua detenção, com a condição de que não tente escapar);

liberdade vigiada (termo jurídico — refere a permissão que é concedida a um menor delinquente).

Quanto à palavra libertinagem, o seu campo semântico pode ser:

libertinagem moral — refere a prática do libertino, a conduta de uma pessoa;

libertinagem do espírito — insubmissão, indisciplina;

Note-se que as palavras que integram tanto o campo lexical como o campo semântico são apenas representativas, uma vez que existem mais palavras para integrarem estes campos.

Relativamente ao significado de liberdade, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, este substantivo feminino pode referir-se a:

— grau de independência legítimo que um cidadão, um povo ou uma nação elege como valor supremo ou ideal;

— conjunto de direitos reconhecidos ao indivíduo, considerado isoladamente ou em grupo, em face  da autoridade política e perante o Estado, poder que tem o cidadão de exercer a sua vontade dentro dos limites que lhe faculta a lei;

— condição daquele que não se acha submetido a qualquer força constrangedora física ou moral, que não é cativo ou que não é propriedade de outrem;

— condição de um animal que não vive em cativeiro;

— estado de um país que não se acha submetido a um jugo estrangeiro, independência;

— possibilidade que tem o indivíduo de exprimir-se de acordo com sua vontade, sua consciência, sua natureza;

— estado de disponibilidade.

Quanto ao substantivo feminino libertinagem, este pode referir-se a:

— licenciosidade de costume, conduta de pessoa que se entrega imoderadamente a prazeres sexuais, a prática do libertino;

— irreverência com relação a dogmas e crenças oficialmente aceitos, relativos à religião e às suas práticas ritualísticas;

— insubmissão, indisciplina.