O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, define assim axiónimo: «palavra ou locução usada como forma de tratamento ou de cortesia»; e acrescenta o seguinte: «Excelentíssimo Senhor, Dona, Doutor, Vossa Santidade, são alguns axiónimos.»

O Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, considera axiónimo «palavra ou locução com que se indicam tratamentos ou dignidades».

O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa também diz que é «nome ou locução com que se presta reverência a determinada pessoa do discurso (p. ex., o nós majestático por eu, Vossa/Sua Excelência, e um sem-número de equivalentes constantes de todas as línguas de cultura) [A forma de interlocução com uma falsa terceira pessoa, em lugar daquela com que se fala diretamente (como em o doutor deseja alguma coisa?), é da mesma natureza que o fato aqui considerado.]».

Assim, tio, primo, etc., não são axiónimos.