O verbo insinuar, conjugado reflexivamente, além das possibilidades apresentadas pela consulente, admite:

— a preposição por, num contexto em que o significado é «introduzir-se lentamente, infiltrar-se». Ex.: «A luz insinuou-se pela janela»;

— a preposição perante, quando o sentido é «tornar-se notado». Ex.: «O modelo insinuou-se perante as pessoas presentes no desfile»;

— a locução «em redor de», quando o sentido é «fazer-se aceitar». Ex.: «A chefe insinuou-se em redor do grupo de trabalho.»