Há uma tendência generalizada das línguas para a sistematicidade, ou seja, para uma evolução ou crescimento com base nas suas estruturas mais regulares. Assim, em português, por exemplo nos verbos, o que se verifica é, sobretudo, a entrada de verbos para a primeira conjugação, que é a mais frequente, e, eventualmente, a mais fácil.

Relativamente à questão que apresenta, Maria Inez Silva Queiroz, num artigo intitulado A língua portuguesa e a redação oficial, afirma que:

«Há duas forças opostas que impulsionam a evolução da língua: uma é a lei do menor esforço ou princípio da menor ação ou princípio da economia; a outra é o princípio da ênfase (energia) em pôr em evidência o que é necessário para sermos bem compreendidos quando falamos, pois a linguagem é um fato eminentemente social.»