O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, acolhe o verbo inerciar, com o significado de «tornar inerte; comunicar inércia a», mas não regista inertizar.

O Dicionário Eletrônico Houaiss acolhe ambos os verbos (inerciar e inertizar), dizendo que inertizar (de «inerte + -izar») significa «tornar inerte», e inerciar (de «inércia + -ar») quer dizer «imprimir inércia a; tornar inerte».

Em conclusão, inerciar e inertizar são palavras bem formadas e sinónimas: ambas significam «tornar inerte».