Galheto não integra a lista dos «apelidos oriundos de alcunhas» incluída no Tratado das Alcunhas Alentejanas, de Francisco Martins Ramos e Carlos Alberto da Silva (Lisboa, Ed. Colibri, 2003). Portanto, não parece haver relação entre o nome de família e a cultura do universo geográfico alentejano a que pertence.

No entanto, Galheto encontra-se, de facto, registado como «antiga alcunha do nome masculino galheteiro, que, por sua vez, deriva de galheta, segundo o Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado.

Nota: Não encontrámos registo deste sobrenome em nenhuma das outras obras de referência específícas da antroponímia (J. Leite de Vasconcelos, A Antroponímia Portuguesa, Lisboa, Imprensa Nacional, 1928; Manuel de Sousa, As Origens dos Apelidos das Famílias Portuguesas, Ed. Correio da Manhã, 2001; Orlando Neves, Dicionário de Nomes Próprios, Ed. Notícias, 2002; Sebastião Laércio de Azevedo, Dicionário de Nomes de Pessoas, 1993).