Normalmente, num nível corrente de linguagem ou num registo formal, diz-se competir ou «fazer concorrência». «Bater corrida» será uma expressão do português popular de Angola, que só pode ser aceite num registo informal.
«Bater corrida» = competir
Como se diz: «bater corrida», ou «competir»? Ex.: «Parece que está a bater corrida com a irmã dela»? Ou «Parece que está a competir com a irmã dela»?
Fernando Sebastião
Funcionário público
Luanda, Angola
3K
Carlos Rocha
18 de janeiro de 2013
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
