À falta de fio nos teares chama-se mingança, palavra que vem registada como regionalismo no Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (versão em linha na Infopédia). Também o Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e o Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de Guilherme Augusto Simões, acolhem o vocábulo em apreço, com o mesmo significado.