O nome próprio Éden é usado com artigo definido, como comprova a própria definição de edénico no Dicionário Houaiss (sublinhado meu): «relativo ou pertencente ao Éden.»
Éden e artigo definido
Gostaria de saber qual a forma correcta: «ser do Éden», ou «ser de Éden»?
Muito obrigada.
Alexandra Ferreira
Tradutora
Lisboa, Portugal
3K
Carlos Rocha
19 de abril de 2013
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
