ciberduvidas Ter dúvidas é saber. Não hesite em nos enviar as suas perguntas. Os nossos especialistas e consultores responder-lhe-ão o mais depressa possível.

[Pergunta | Resposta]

«Sistema de controlo biométrico»

[Pergunta] Qual o termo exacto para denominar o aparelho que permite o registo biométrico determinante da assiduidade de um trabalhador?

As palavras "decímetro" e "pontómetro" existem na lingua portuguesa?

Alcinda Oliveira :: Administrativa :: Porto, Portugal

[Resposta] A expressão corrente é «sistema de controlo biométrico». Na gíria, pelo menos, em Portugal, há quem lhe chame "pontómetro" e "dedómetro"; exemplo: «Estes documentos registam automaticamente as faltas através do sistema de controlo biométrico (conhecido como “pontómetro” ou “dedómetro” por efectuar o controlo das entradas e saídas através das impressões digitais)» (NetConsumo, 4/02/2011).

Não encontrei abonações para o emprego de "decímetro"* no contexto em questão.

* Geralmente, decímetro é a designação de uma «unidade de medida de comprimento, de símbolo dm, que equivale à décima parte do metro» (Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, disponível na Infopédia).

Carlos Rocha :: 15/04/2015

[Léxico]
Eco-hidrologia
O neologismo técnico utência
Trecho e troço
O significado de fiada (Trás-os-Montes)
«Creme refirmante»
«Sumo sacerdote» e sumo-sacerdotal
A sintaxe do substantivo sombra
Confrádico
A pronúncia de espectador/espetador e expectativa/expetativa
Horizontalismo (calão de Portugal)

Mostra todas

Ciber Escola Ciber Cursos