Trás é, de facto, uma preposição quando indica «posterioridade no espaço ou no tempo para lá de um ponto de referência» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa), sendo aqui sinónimo de após ou «atrás de», mas é uma preposição em desuso. Exemplo deste uso seria «trás um filho, veio outro».

O que acontece, depois, é que esta preposição forma diferentes locuções quando associadas a diferentes preposições, e aqui sim, podemos ter locuções adverbiais:

1. «de trás» – da parte posterior ou traseira – exemplo: «eu viajava na carruagem de trás».

2. «para trás» – para o lado posterior ou traseiro; em direção ao lado posterior ou traseiro – exemplo: «não olhes para trás!».

3. «para trás de» – para o lado posterior ou traseiro de alguma pessoa ou coisa – exemplo: «eu olhei para trás de soslaio».

4. «por trás» – no lugar posterior ou traseiro – exemplo: «conto-te este segredo sem nenhuma intenção por trás».

Também podemos ter locuções prepositivas quando temos:

5. «de trás de» – da parte posterior ou traseira de alguma pessoa ou coisa – exemplo: «sentado atrás de mim estava o João».

6. «por trás de» – na parte posterior ou traseira de alguma pessoa ou coisa – exemplo: «por trás de um grande homem, está sempre uma grande mulher».