Em «Pensemos, por exemplo, nas confusões decorrentes de algumas trocas de mensagens» o constituinte «de algumas trocas de mensagens» incide no adjetivo decorrente desempenhando, assim, a função de complemento do adjetivo, i.e., é uma expressão argumental que completa o sentido do adjetivo, neste caso, especifica a origem ou causa das confusões.

Note-se que neste caso o adjetivo – decorrente – é formado a partir do verbo decorrer e, por isso, o seu complemento corresponde ao do verbo:

(1) «decorrentes de algumas trocas de mensagens» – cf. «decorrer de algumas trocas de mensagens».

Como na generalidade dos adjetivos, o complemento pode ser omitido e, ao fazê-lo, o «complemento pode ser recuperado contextualmente, quer por um antecedente linguístico, quer a partir da própria situação de enunciação» (Fundação Calouste Gulbenkian, Gramática do Português, pág. 1366)

(2) «Pensemos, por exemplo, nas confusões decorrentes».