Em Portugal, usa-se frutaria e «loja de fruta» (ou «de frutas»). Também se emprega lugar, no sentido de «loja onde se vendem hortaliças, frutas, galinhas, ovos»: «Tenho de ir ali ao lugar de fruta/ao lugar de frutas e legumes» (cf. Infopédia ).

No uso de outros países de língua portuguesa, regista-se também a palavra quitanda.